Lymphatic return to the circulation in anurans is dependent upon the interaction of a number of skeletal muscles and lung deflation. We define character states and describe variation of these putative lymphatic skeletal muscles: the M. cutaneus pectoris (CP), M. cutaneus dorsi (CD), M. piriformis (P), M. sphincter ani cloacalis (SAC), and the complex of the M. gracilis minor/M. abdominal crenator (GM/AC). We include examination of over 400 specimens of 377 species belonging to 40 of the 42 currently recognized anuran families. Some muscles show limited variation (P) or are clearly linked to phylogeny (CP; CD) and thus have limited value in the determination of form and function. However, the GM/AC and SAC show a high degree of structural variation that appears in taxa across the phylogenetic spectrum. This allows us to make phylogenetically independent determinations of form and function. We define an ancestral state of the GM and conclude that evolution of the GM/AC and SAC has progressed in two directions from this ancestral state: toward either elaboration or reduction. Where present, the character states of both of these muscle groups were observed in all species examined and the number of states correlated within each family as well. The degree of development of the GM/AC and SAC compliance pump system is strongly correlated with previously determined lymph flux rates in a three species test. Our data suggest there may be a relationship between greater elaboration of the GM/AC and SAC system and terrestriality among the Anura.

中文翻译：

---

无尾淋巴系统骨骼肌分布和变异的进化意义

anurans 中淋巴回流到循环取决于许多骨骼肌和肺放气的相互作用。我们定义了特征状态并描述了这些假定的淋巴骨骼肌的变化：胸肌皮肤 (CP)、背侧皮肤肌 (CD)、梨状肌 (P)、肛门括约肌 (SAC) 和复合体M. gracilis minor/M. 腹部磨牙器 (GM/AC)。我们包括对 377 个物种的 400 多个标本的检查，这些物种属于目前公认的 42 个无尾目家族中的 40 个。一些肌肉表现出有限的变异 (P) 或与系统发育 (CP; CD) 有明显的联系，因此在确定形式和功能方面的价值有限。然而，GM/AC 和 SAC 表现出高度的结构变异，出现在整个系统发育谱的分类群中。这使我们能够对形式和功能进行系统发育独立的确定。我们定义了 GM 的祖先状态，并得出结论，GM/AC 和 SAC 的进化已经从这个祖先状态朝着两个方向发展：要么是精化，要么是减少。如果存在，在所有检查的物种中都观察到这两个肌肉群的特征状态，并且每个家族内的状态数量也相关。GM/AC 和 SAC 顺应性泵系统的发展程度与先前在三个物种测试中确定的淋巴通量率密切相关。我们的数据表明 GM/AC 和 SAC 系统的更完善与 Anura 之间的陆地性之间可能存在关系。我们定义了 GM 的祖先状态，并得出结论，GM/AC 和 SAC 的进化已经从这个祖先状态朝着两个方向发展：向精细化或减少方向发展。如果存在，在所有检查的物种中都观察到这两个肌肉群的特征状态，并且每个家族内的状态数量也相关。GM/AC 和 SAC 顺应性泵系统的发展程度与先前在三个物种测试中确定的淋巴通量率密切相关。我们的数据表明 GM/AC 和 SAC 系统的更完善与 Anura 之间的陆地性之间可能存在关系。我们定义了 GM 的祖先状态，并得出结论，GM/AC 和 SAC 的进化已经从这个祖先状态朝着两个方向发展：要么是精化，要么是减少。如果存在，在所有检查的物种中都观察到这两个肌肉群的特征状态，并且每个家族内的状态数量也相关。GM/AC 和 SAC 顺应性泵系统的发展程度与先前在三个物种测试中确定的淋巴通量率密切相关。我们的数据表明 GM/AC 和 SAC 系统的更完善与 Anura 之间的陆地性之间可能存在关系。在所有检查的物种中都观察到了这两个肌肉群的特征状态，并且每个家族内的状态数量也相关。GM/AC 和 SAC 顺应性泵系统的发展程度与先前在三个物种测试中确定的淋巴通量率密切相关。我们的数据表明 GM/AC 和 SAC 系统的更完善与 Anura 之间的陆地性之间可能存在关系。在所有检查的物种中都观察到了这两个肌肉群的特征状态，并且每个家族内的状态数量也相关。GM/AC 和 SAC 顺应性泵系统的发展程度与先前在三个物种测试中确定的淋巴通量率密切相关。我们的数据表明 GM/AC 和 SAC 系统的更完善与 Anura 之间的陆地性之间可能存在关系。