An electron microprobe with wavelength-dispersive x-ray spectrometry (WDS) was found to be useful for the determination of Ca concentrations in leaf tissue deficient in Ca. WDS effectively detected Ca concentrations as low as 0.2 mg/g dry wt in the presence of high levels of K and Mg (120 and 50 mg/g dry wt, respectively). Leaf specimens were prepared for analysis by quick-freezing in liquid nitrogen and freeze-drying at -20 degrees C to maintain elemental integrity within the tissue. Because dry material was analyzed, sample preparation was simple and samples could be stored for long periods before analysis. A large beam diameter of 50 gm was used to minimize tissue damage under the beam and analyze mineral concentrations within several cells at one time. Beam penetration was between 50 and 55 microns, approximately one-third of the thickness of the leaf. For analysis of concentrations in interveinal areas, analyses directed into the abaxial epidermis were found most useful. However, because of limited beam penetration, analyses of veinal areas would require use of cross sections [correction of crosssections]. Solid mineral standards were used for instrument standardization. To prevent measurement errors resulting from differences between the matrix of the mineral standards and the analyzed tissue, concentrations in leaves were corrected using gelatin standards prepared and analyzed under the same conditions. WDS was found to be useful for documenting that very low Ca levels occur in specific areas of lettuce leaves exhibiting the Ca deficiency injury termed tipburn.

中文翻译：

---

使用电子微探针 X 射线分析测定缺钙叶片的低钙浓度1

发现具有波长色散 X 射线光谱法 (WDS) 的电子微探针可用于测定缺钙的叶组织中的钙浓度。在高浓度 K 和 Mg（分别为 120 和 50 mg/g 干重）存在的情况下，WDS 有效地检测到低至 0.2 mg/g 干重的 Ca 浓度。通过在液氮中快速冷冻并在 -20 摄氏度下冷冻干燥以保持组织内元素的完整性，准备叶子标本进行分析。由于分析的是干材料，因此样品制备很简单，样品可以在分析前储存很长时间。使用 50 gm 的大光束直径来最大限度地减少光束下的组织损伤，并一次分析几个细胞内的矿物质浓度。光束穿透在 50 到 55 微米之间，大约是叶子厚度的三分之一。对于静脉间区域的浓度分析，发现针对背面表皮的分析最有用。然而，由于光束穿透力有限，静脉区域的分析需要使用横截面 [横截面校正]。固体矿物标准品用于仪器标准化。为了防止矿物质标准的基质和分析的组织之间的差异导致测量误差，使用在相同条件下制备和分析的明胶标准校正叶子中的浓度。发现 WDS 可用于记录在生菜叶子的特定区域发生非常低的 Ca 水平，这些区域表现出 Ca 缺乏损伤，称为尖端灼伤。发现针对背面表皮的分析最有用。然而，由于光束穿透力有限，静脉区域的分析需要使用横截面 [横截面校正]。固体矿物标准品用于仪器标准化。为了防止矿物质标准的基质和分析的组织之间的差异导致测量误差，使用在相同条件下制备和分析的明胶标准校正叶子中的浓度。发现 WDS 可用于记录在生菜叶子的特定区域发生非常低的 Ca 水平，这些区域表现出 Ca 缺乏损伤，称为尖端灼伤。发现针对背面表皮的分析最有用。然而，由于光束穿透力有限，静脉区域的分析需要使用横截面 [横截面校正]。固体矿物标准品用于仪器标准化。为了防止矿物质标准的基质和分析的组织之间的差异导致测量误差，使用在相同条件下制备和分析的明胶标准校正叶子中的浓度。发现 WDS 可用于记录在生菜叶子的特定区域发生非常低的 Ca 水平，这些区域表现出 Ca 缺乏损伤，称为尖端灼伤。静脉区域的分析需要使用横截面[横截面校正]。固体矿物标准品用于仪器标准化。为了防止矿物质标准的基质和分析的组织之间的差异导致测量误差，使用在相同条件下制备和分析的明胶标准校正叶子中的浓度。发现 WDS 可用于记录在生菜叶子的特定区域发生非常低的 Ca 水平，这些区域表现出 Ca 缺乏损伤，称为尖端灼伤。静脉区域的分析需要使用横截面[横截面校正]。固体矿物标准品用于仪器标准化。为了防止矿物质标准的基质和分析的组织之间的差异导致测量误差，使用在相同条件下制备和分析的明胶标准校正叶子中的浓度。发现 WDS 可用于记录在生菜叶子的特定区域发生非常低的 Ca 水平，这些区域表现出 Ca 缺乏损伤，称为尖端灼伤。使用在相同条件下制备和分析的明胶标准品校正叶子中的浓度。发现 WDS 可用于记录在生菜叶子的特定区域发生非常低的 Ca 水平，这些区域表现出 Ca 缺乏损伤，称为尖端灼伤。使用在相同条件下制备和分析的明胶标准品校正叶子中的浓度。发现 WDS 可用于记录在生菜叶子的特定区域发生非常低的 Ca 水平，这些区域表现出 Ca 缺乏损伤，称为尖端灼伤。