Lengthy antiretroviral treatment (ART) preparation contributes to high losses to care between communicating ART eligibility and initiating ART. To address this shortfall, Médecins Sans Frontières implemented a revised approach to ART initiation counselling preparation (integrated for TB co-infected patients), shifting the emphasis from pre-initiation sessions to addressing common barriers to adherence and strengthening post-initiation support in a primary healthcare facility in Khayelitsha, South Africa.

中文翻译：

---

在南非 Khayelitsha 的一家初级保健诊所实施支持快速抗逆转录病毒治疗的咨询模式的结果。

漫长的抗逆转录病毒治疗 (ART) 准备会导致在传达 ART 资格和启动 ART 之间的护理损失很大。为了解决这一不足，无国界医生组织实施了一项修订后的 ART 启动咨询准备方法（针对合并结核病的患者进行整合），将重点从启动前会议转移到解决依从性的常见障碍，并加强初级启动后的支持位于南非 Khayelitsha 的医疗机构。