Wild food plants (WFPs) are major components of tropical home gardens, constituting an important resource for poor farmers. The spatial and seasonal diversity of WFPs was analyzed across multi-species spatial configurations occurring within home gardens in a rice farming village in northeast Thailand. Data were collected in 77 sampling sites corresponding to five different home garden spatial configurations, namely fenced plot, fenced plot margin, yard, home garden boundary, and pot. Absolute abundance and frequency of occurrence were quantified per individual WFP species in both dry and rainy seasons, and data on additional uses (besides food) were collected through focus group discussions for each WFP species. A total of 20 species corresponding to 13 botanical families were reported. Results show that species abundance and frequency of occurrence varied seasonally and spatially within home gardens. Diversity, as observed in the analysis of Shannon and Simpson diversity indexes, also differed seasonally and across different spatial configurations. Home gardens showed higher diversity in the dry season because of the presence of human management. Ninety-five percent of the WFP species presented additional uses, with nine different types of uses in total. Finally, as this study demonstrates, the results on both the spatial and seasonal diversity of WFPs over different spatial configurations comprise a new perspective in home garden research by providing new understandings about their composition and management.

中文翻译：

---

泰国东北部家庭花园中野生食用植物的时空多样性1。

野生食用植物（WFP）是热带家庭花园的主要组成部分，是贫困农民的重要资源。在泰国东北一个稻谷种植村的家庭花园中，通过多种物种的空间构型分析了世界粮食计划署的空间和季节多样性。在与五个不同的家庭花园空间配置相对应的77个采样点中收集了数据，分别是围栏地块，围栏地块边距，院子，家庭花园边界和盆栽。在干旱和雨季，对每种粮食计划署物种的绝对丰度和发生频率进行了量化，并通过焦点小组讨论为每种粮食计划署物种收集了额外用途（除食物以外）的数据。据报告，共有20个物种对应于13个植物科。结果表明，家庭花园中物种的丰度和发生频率随季节和空间而变化。在香农和辛普森多样性指数的分析中观察到的多样性在季节上也有所不同，并且在不同的空间形态上也有所不同。由于存在人工管理，家庭花园在干旱季节表现出更高的多样性。95％的世界粮食计划署物种提供了额外的用途，总共有九种不同类型的用途。最后，正如本研究表明的那样，关于世界粮食计划署在不同空间配置下的空间和季节多样性的结果，通过提供有关其组成和管理的新认识，构成了家庭花园研究的新视角。在香农和辛普森多样性指数分析中观察到，它们在季节上以及在不同的空间形态上也有所不同。由于存在人工管理，家庭花园在干旱季节表现出更高的多样性。95％的世界粮食计划署物种提供了额外的用途，总共有九种不同类型的用途。最后，正如本研究表明的那样，关于世界粮食计划署在不同空间配置下的空间和季节多样性的结果，通过提供有关其组成和管理的新认识，构成了家庭花园研究的新视角。在香农和辛普森多样性指数分析中观察到，它们在季节上以及在不同的空间形态上也有所不同。由于存在人工管理，家庭花园在干旱季节表现出更高的多样性。95％的世界粮食计划署物种提供了额外的用途，总共有九种不同类型的用途。最后，正如本研究表明的那样，关于世界粮食计划署在不同空间配置下的空间和季节多样性的结果，通过提供有关其组成和管理的新认识，构成了家庭花园研究的新视角。95％的世界粮食计划署物种提供了额外的用途，总共有九种不同类型的用途。最后，正如本研究表明的那样，关于世界粮食计划署在不同空间配置下的空间和季节多样性的结果，通过提供有关其组成和管理的新认识，构成了家庭花园研究的新视角。95％的世界粮食计划署物种提供了额外的用途，总共有九种不同类型的用途。最后，正如本研究表明的那样，关于世界粮食计划署在不同空间配置下的空间和季节多样性的结果，通过提供有关其组成和管理的新认识，构成了家庭花园研究的新视角。