本周,我们为您精心挑选了3篇“科学60秒”英语新闻:
关于性犯罪,刑侦罪案剧能在多大程度上影响我们的看法?|2:03
点击即可收听新奇的科学发现~
它们是如何骗雌鸟和自己交配的
听那燕语莺啼,轻柔悦耳、鸣啭成韵,仿佛都在颂唱着春天的到来。但是你可曾想过鸟儿究竟在谈论什么?也许在说一整个冬天离别后的家长里短,或者是在说:“起开,这是我的地盘。”又或者是在警告同类小心附近的危险,即使啥事也没有。
好吧,如果你认为一只鸟会说“狼来了”听起来很蠢,那一项新的研究可能会让你大跌眼镜:在澳大利亚,某些雄性琴鸟会使用这个技巧来让它们想要追求的雌性再多呆一会儿。结果发表在《当代生物学》(Current Biology)杂志上。
华丽琴鸟以其卓越的声音模仿能力而远近闻名,从鵙(jú)鹟(wēng)优美流畅的旋律,到笑翠鸟那独特的狂笑般的叫声,都能轻松拿下。
雄性华丽琴鸟会将这些令人愉悦的听觉元素编入它们用来吸引配偶的歌曲中。
“黎明到来前它们会一直待在树顶上唱歌,繁殖季甚至会一直唱到黄昏。而它们的独唱会曲目多半是在进行模仿,雄性会轮着模仿不同种类的森林鸟类,循环往复,每一次的模仿又都独树一帜。”伍伦贡大学(University of Wollongong)的博士后阿纳斯塔西娅·达尔齐尔(Anastasia Dalziell)说道,她和同事计划对这个奇特的声学现象进行研究。
“但我们很快就意识到,雄性琴鸟偶尔还会模仿一些完全不同的其他声音。”这种特殊的交替式例行程序出现在雄性琴鸟精心制作的歌舞表演结尾,有点近似一种嗡嗡声,甚至有点烦人,而它完美地再现了鸟群发现捕食者时所发出的警报声。
“这些警报在视觉上很显眼,在声学上也很显著,是环境中存在捕食者的可靠信源。”对人类而言也是如此。“我会利用这些警报、这些鸟群,在实地考察时尽量避免踩到蛇。”
一只雄性琴鸟,就可以模仿出整个事件。“这真是太神奇了,雄鸟甚至能模仿多只小型鸟类的声音,也就是小鸟们飞过或扑向捕食者时翅膀拍打的声音,而且非常逼真。”
那么它们希望通过这种行为来达到什么目的呢? 达尔齐尔说,这得看它们选择这样做的时机。“我们发现,当真正有捕食者在附近时,雄鸟不会模仿这种鸟群声,根本不会。它们模仿这种危险警报声的唯一情形是在求偶期间,特别是在求偶的关键时刻。”
第一种情形是:雄鸟发自肺腑地表演、用它精心准备的歌曲去取悦雌性,但对方却对它嗤之以鼻时。“当雌鸟走下舞台,也就是雄鸟唱跳求偶的一片圆形森林区域点,当雌鸟准备离开,从舞台上走下来的那一刻,雄鸟就会开始它的危险警报声模仿。”一种暗示附近有捕食者的声音,然而实际上并没有。
“我们认为这可能是雄鸟在说:‘宝,外面很危险……[查看全文]
你,一小时释放100万个粒子
养宠物的人可能会烦恼房子里满是猫猫狗狗的毛,但其实我们人类也好不到哪去,我们掉下的东西甚至还是活着的。“我们不断向周围环境释放着微生物,它们来自我们脱落的皮肤、呼出的气体还有我们的头发,我们身上满是这些东西。”俄勒冈大学(University of Oregon)的微生物生态学家亚当·阿尔特里克特(Adam Altrichter)说道,“人类从来都不是无菌生物,我们体内和体表肯定都存在着大量微生物。”
如果你想到了《花生漫画》(Peanuts,注:著名的查理·布朗和史努比的故事)中的角色乒乓(Pig Pen),你可能离真相不远了,生物学家估计,我们每小时会排放出100万个粒子,当然,这其中包括很多细菌。阿尔特里克特和同事想对这种粒子云进行测量,也就是所谓的“乒乓”效应,他们找来11名受试者,让这些人不要洗澡,然后穿上短裤和背心在无菌室里一起待上几个小时,同时收集无菌室表面和空气中的微生物样本。
在这些样本中,他们发现了来自受试者皮肤、内脏、生殖道、肺、鼻子……[查看全文]
你大可以毫不避讳地和青少年谈论性,但如果想让他们更好地理解性同意(sexual consent),也许你应该让他们看看这个:“在刑事司法体系中,性相关犯罪尤为恶劣……”
译者注:性同意(sexual consent)指所有参与者之间明确的、自愿的性行为合意。性同意只有通过可以相互理解的言语或行为明确表示出来才是有效的,沉默或不反抗并不构成性同意。无论是新的伴侣还是长期恋爱的伴侣,在任何类型的性行为中,都必须取得对方同意。未经同意,任何性行为均为性暴力。性同意需要通过可理解的言语或行为向外展示出明确的性接触意愿。
以上片段出自美剧《法律与秩序:特殊受害者》(Law & Order: Special Victims Unit),你真的可以一试,至少比其他电视剧要有用,研究发现,与看过其他两部罪案剧,即《海军罪案调查处》(NCIS)和《犯罪现场调查》(CSI)的人相比,看了不少《法律与秩序》的大学生能更深刻地理解性同意问题。该研究发表在《健康传播杂志》(Journal of Health Communication)上。
为了展开研究,研究人员询问了300多名大一新生是否同意以下问题:如果一名女性被强奸了,那她多多少少也负有一定责任,这个概念被称为“强奸误解接受度”(rape myth acceptance)。同时,研究人员还询问了他们关于征求性同意以及拒绝性行为的意向。
译者注:强奸误解(rape myth)指对强奸、强奸受害者和施暴者的偏见、刻板印象和错误看法,包括责备强奸受害者、为施暴者的行为开脱,以及模糊强奸与自愿性行为之间的界限等。
性拒绝指任何人对与性有关的不喜欢或不认同的方面都有拒绝的权利,比如拒绝恋爱关系、拒绝引诱、拒绝亲吻、拒绝拥抱、拒绝浏览不良信息等——只要不愿意、不喜欢,都有权利说“不”。这种拒绝不仅可以表现为拒绝与某一特定人发生性行为,而且还可以表现为在特定条件下拒绝与某一特定人发生性行为。即使双方都愿意发生性行为,但是如果一方在另一方不愿意的时间、地点强行与其发生性行为的,同样也是一种性侵害。
《法律与秩序》的许多案例都来自犯罪新闻头条,而实验结果表明,观看《法律与秩序》的大学生比看其他美剧的人对性同意的理解更深刻,强奸误解接受度也更低。《犯罪现场调查》中,受害者往往是已死状态,仅作为案件证据的一部分,因此相应受试者反馈的性同意寻求意向……[查看全文]
扫码关注“领研网”微信公众号
订阅最新“科学60秒”英语新闻
不再漏掉任何一次新知 plus 练耳的机会~