没有什么比阅读一篇科研论文更能让你怀疑自己的智商了。
我在大学时期修过一门研讨课,每周都要阅读和讨论一篇新论文。每周课前我都会端坐在一篇论文前,仔细地阅读每一个句子。
然后发现,我什么都没学到。
上课的时候,我脑袋空空,只带着一个知识点:我知道我读过这篇论文。老师会向我提问,但我不知道她在问什么。然后她会问一个更简单的问题——我还是不知道她在问什么。
但我真的读过这篇论文啊,老天!
参加研讨班几周后,我受够了这样的迷茫。我决定了,我不会再在不理解的情况下去看一篇新论文。
所以我把那周的期刊带到图书馆。不是普通的图书馆,是那种不起眼的小生物图书馆。那是一个满是灰尘的学术藏身之处,里面住着最可怜的生命形式——小虫子和博士后。
我找了一个没有行人来往、昏暗的小隔间,把文章放在一张大的空桌子上,准备大干一场。为了排除了所有干扰,我把手机也关机了。
最重要的是,如果我不明白一个句子中的一个单词,我会“死磕”到底,直到我在课本中找到这个单词的意思,然后反复重读这个句子,直到读懂。
我花了两个多小时才读完一篇三页纸的论文。但这一次,我真的读懂了。
五分钟以后:这篇论文讲的啥来着?
如果你在科学领域刚刚起步,你可能会遇到同样的问题。以下内容可以帮助你熟悉阅读科研论文的10个阶段。
1. 乐观。“看论文应该没什么难的。”你微笑着告诉自己,就像你告诉自己:“每天喝八杯咖啡对身体没有坏处”一样。也对,毕竟你已经阅读文字几十年了。科研论文就是由文字组成的,对吧?
2. 恐惧。在这个阶段,你会意识到,“呃……都是字,怎么拼到一起我就不认识了。”所以你放慢了阅读速度,仔细分析术语,上网查各种缩写,并多次复习你的工作。祝贺你:你现在已经读完标题了。
3. 遗憾。你开始意识到你应该为本次阅读任务安排更多的时间。要是能在地铁上也看看论文就好了,要是一天有48个小时就好了,要是每篇论文开头都有一个300字以内的迷你缩略版论文就更好了......
4. 偷工减料。快看啊,论文开头有摘要。一定是期刊编辑们也觉得论文太难读了,所以要求作者提供这个“简短的版本”。那我读摘要就能明白文章大意了!嘿嘿嘿,机智如我。
5. 谜之困惑。不是文章大意,是我大意了......这到底是什么啊?这个摘要能说明什么吗?为什么一句话有40个单词这么长?为什么会有这么多首字母缩写?为什么作者五次使用到“特征”这个词?
6. 走神。有没有为鸭子设计的智能手机?如果鸭子有手机了,会用来干嘛?周杰伦的新歌好甜啊,我也想去古巴,我也想喝Mojito!一会中午吃点什么呢?外卖点哪家?好纠结。
7. 15分钟过去了,你还没有开始看下一个句子。
8. 下定决心。好,我要认真读论文!这次是真的要开始了!读论文才是我该做的事,奥力给!
9. 愤怒。人类的大脑怎么能产生这样的句子呢??
10. 思考人生。当年我就该学人文学科,非科学主题的论文应该更好理解。应该是这样吧......
科研论文是多么奇怪的存在啊。我们花了几个月甚至几年的时间做研究,用一种高度专业化、甚至是大多数科研人员都不使用的语言来撰写它。然后我们把文章放在付费墙背后,收取费用,作为阅读文章的特权。
你能想象如果主流杂志的文章都像科研论文一样吗?想象一下,一篇有48位作者的《时代周刊》封面故事。或者《经济学人》上的一篇文章,要求在每一件被提到的商品后面,在括号里列出生产该商品的公司和公司所在的城市。
所以,对于刚开始阅读科研期刊的人,欢迎你们,并祝你们好运。我们很抱歉,我们也在尝试写出容易被理解的论文,但有时我们的分支学科实在太高度专业化,以至于我们需要使用一万个缩写词。有时,我们在尝试模仿优秀的科学家,学习他们论文中的语调。也有时候,我们只是写得不够好。
噢,对了,如果有给鸭子用的智能手机,应该是“嘎嘎”牌。
我们将在下周一同一时间推出:
如何阅读科研论文(严肃版)
机智的Science粉丝们,看论文这个话题,相信你们都有话要说吧。请速速前往留言区交(tu)流(cao)经验。
点击下方“阅读原文”访问《科学》职业板块