巴西：我们拥有世界上最大规模的奥数竞赛！
原文来自2018年国际数学家大会官网。
翻译作者，radium，哆嗒数学网翻译组成员。
校对，Math001。
关注微信：哆嗒数学网 每天获得更多数学趣文
新浪微博：http://weibo.com/duodaa
在里约热内卢举办的2018年度国际数学家大会(ICM)的这个特殊仪式上，数百名朝气蓬勃的巴西中小学生收到了巴西奥数比赛的金牌---而18岁的卢卡·艾斯柯贝利就是其中的一员。卢卡来自南部里奥格兰德州立大学，他因杰出的数学能力，在富有革新精神的巴西公校奥林匹克数学竞赛(OBMEP,Brazilian Maths Olympiad for Public Schools——编者注，虽然名称是公校，其实私校现在亦可参赛了)中获得了六次金牌。而 OBMEP是世界上规模最大的中小学数学竞赛，会有超过8%巴西人口的学生参加此项竞赛考试，以测试数学水平。
去年，超过1800万青少年参加了初赛（超过智利人口！），这项竞赛由巴西基础数学和应用数学研究所（IMPA）和巴西数学会主办，覆盖了巴西全国99.6％的城市。
OBMEP协调员兼IMPA副主任克劳迪奥·拉蒂姆解释说，每年都有6,500名奖牌获得者受邀请学习当地大学的课程，并从CNPq（Brazilian National Council for Scientific and Technological Development巴西国家科学技术发展委员会）获得每月100雷亚尔(约185人民币)的科学启动奖学金（PIC）。 “由大学的教授授课，教授他们在原本所在学校不能学到的学科以及讲解原本所在学校不能遇到的题目。 与此同时，我们试图激励他们继续在大学深造，“他说。
卢卡学习PIC的课程已经有好几年了，他说这些学习有助于他在目前就读的私立学校获得奖学金，并且希望在ITA航空学院学习计算机工程。 他感慨道，“因为学校里经常会有很多学生对数学不感兴趣，老师们不得不花很多时间督促他们。”PIC帮助他与一群志同道合的学生在一个课堂上，因此课程“感觉更好”（flow better——说唱音乐术语，喜欢rap的自然懂在说什么），他说。
PIC教学方法与传统的中小学课程不同，来自圣埃斯皮里图州的法比奥拉·洛特里奥（18岁）解释说，今年她和她的三胞胎姐妹一起获得了她的第三枚金牌。这三人现在在圣埃斯皮里图州联邦大学一起学习数学。 在她早期的PIC时代，法比奥拉发现很难适应不同的数学学习方式，“但是一旦习惯了它，我开始越来越喜欢数学。 之前在学校，总是专注于公式，而忽略了概念的理解。
巴西公校奥林匹克数学竞赛（OBMEP）于2005年开始举办，旨在发掘具有在数学上有一定能力的学生，目的是帮助这些青少年（从小学六年级到高中一年级） 激发他们在数学方面的潜力，重点是逻辑运用能力和创造能力，而不是传统的公式记忆。
自2005年开始举办以来，OBMEP已经对巴西所有公立中小学校的学生进行了测试，去年对私立中小学校也进行了测试。 今年13％的金牌奖给了私立教育机构的青少年。 （编者注：巴西人阿维拉(Avila)在2014年获得了数学最高荣誉菲尔兹奖）
关注微信：哆嗒数学网 每天获得更多数学趣文
新浪微博：http://weibo.com/duodaa