祝贺北川进院士荣获2025年诺贝尔化学奖！Congratulations to Academician Susumu Kitagawa on winning the 2025 Nobel Prize in Chemistry!

获奖理由

2025年诺贝尔化学奖授予“关于金属-有机框架的开发”（for the development ofmetal-organic frameworks）。

开发金属有机框架材料

NOBEL PRIZE

Their molecular architecture contains rooms for chemistry

The Nobel Prize laureates in chemistry 2025 have created molecular constructions with large spaces through which gases and other chemicals can flow. These constructions, metal-organic frameworks, can be used to harvest water from desert air, capture carbon dioxide, store toxic gases or catalyse chemical reactions.

2025年诺贝尔化学奖得主们创造了一种拥有巨大空间的分子结构，气体及其他化学物质可以在其中穿梭往来。这种名为“金属-有机框架”（MOFs）的结构，用途广泛，可用于从沙漠空气中收集水分、捕获二氧化碳、储存有毒气体或催化化学反应。