Abstract The impact of temperature on carbonation was investigated in laboratory conditions using a device developed for this purpose. Two hardened cement pastes (CEM I and CEM V/A) were tested between 20 °C and 80 °C at different levels of relative humidity (RH). The carbonation rate of the CEM I increased with temperature, whereas that of CEM V/A reached a maximum at around 50 °C.

中文翻译：

---

硬化水泥浆的碳化：温度的影响

摘要 在实验室条件下，使用为此目的开发的设备研究了温度对碳酸化的影响。两种硬化水泥浆（CEM I 和 CEM V/A）在 20 °C 和 80 °C 之间在不同的相对湿度 (RH) 水平下进行了测试。CEM I 的碳化率随温度升高而增加，而 CEM V/A 的碳化率在 50 °C 左右达到最大值。