Continuing decline in Japan’s research performance bodes ill for the country’s ambition to become a ‘super-smart’ society. Continuing decline in Japan’s research performance bodes ill for the country’s ambition to become a ‘super-smart’ society.

中文翻译：

---

停滞的野心

日本研究业绩的持续下滑预示着该国成为“超级智能”社会的雄心。日本研究业绩的持续下滑预示着该国成为“超级智能”社会的雄心。