In The Lancet Infectious Diseases, Timothy Walker and colleagues¹ report on a cluster of 29 multidrug-resistant tuberculosis cases among asylum seekers arriving in Europe from the Horn of Africa. They use whole-genome sequencing to identify the transmission links and describe the cross-border collaboration and control measures. Their study is of interest as it sheds light on the importance of early tuberculosis detection and highlights the potential of wide application of molecular epidemiology techniques.

中文翻译：

---

终结结核病需要不让任何人掉队

在《柳叶刀传染病》中，Timothy Walker 及其同事¹报告了从非洲之角抵达欧洲的寻求庇护者中的 29 例耐多药肺结核病例。他们使用全基因组测序来识别传播环节并描述跨境协作和控制措施。他们的研究很有趣，因为它阐明了早期结核病检测的重要性，并突出了分子流行病学技术广泛应用的潜力。