In the article by Poggioli et al, “Circulating Growth Differentiation Factor 11/8 Levels Decline with Age,” which published in the January 8, 2016 issue of the journal ( Circ Res . 2016;118:29–37. DOI: 10.1161/CIRCRESAHA.115.307521), corrections were needed to the Online Supplement. In Online Table I, we reported values that demonstrate an effect of GDF11/8 on heart weight and body mass. Since then, we have discovered multiple errors present in Online Table I, primarily from spreadsheet errors by one trainee. Specifically, the “Body weight values for Day 0 and 9” for old saline and old GDF11 (0.5mg), Delta body weight Day 0–9 (%) for old saline and HW/BW ratio for old GDF11 (0.5 mg) that we presented in Online Table I in that article, did not reflect the raw data that we originally collected. In this corrigendum, we present the data that we intended to report in Poggioli et al, and explain how the errors occurred. We have also included two columns providing additional data of tibia length and heart weight to tibia length ratio, to show the tibia versus body weight normalization. The errors below occurred in the Lee Laboratory. Online Table I shows the mean±SD of the heart weight (HW) and body …

中文翻译：

---

校正为：循环生长分化因子11/8水平随年龄下降

在Poggioli等人的文章“循环生长分化因子11/8水平随年龄下降”中，该文章发表在2016年1月8日的期刊上（Circ Res。2016; 118：29–37。DOI：10.1161 / CIRCRESAHA.115.307521），需要对在线补遗进行更正。在在线表I中，我们报告了表明GDF11 / 8对心脏重量和体重产生影响的值。从那时起，我们发现了在线表I中存在的多个错误，主要是由一名学员在电子表格中出现的错误。具体来说，旧盐水和旧GDF11（0.5mg）的“第0天和第9天的体重值”，旧盐水的第0–9天（％）体重和旧GDF11（0.5 mg）的HW / BW比表示“我们在该文章的在线表I中介绍的内容并未反映出我们最初收集的原始数据。在这个更正中 我们介绍了我们打算在Poggioli等人中报告的数据，并解释了错误是如何发生的。我们还包括了两列，分别提供了胫骨长度和心脏重量与胫骨长度之比的其他数据，以显示胫骨与体重的归一化关系。以下错误发生在Lee实验室。在线表I显示了心脏重量（HW）和身体的平均值±SD。