Pepper & Nettle's (P&N's) argument is compelling, but apparently contradictory data are easily found. Associations between socioeconomic status (SES) and substance abuse are sometimes positive, the poor are sometimes eager to educate their children, and perceptions of local mortality risk can be so distorted as to constitute an implausible basis for contextually appropriate responding. These anomalies highlight the need for more psychological work.

中文翻译：

---

剥夺的行为星座：令人信服的框架，混乱的现实

Pepper & Nettle (P&N) 的论点令人信服，但很容易找到明显矛盾的数据。社会经济地位 (SES) 与药物滥用之间的关联有时是积极的，穷人有时渴望教育他们的孩子，而对当地死亡风险的看法可能会被扭曲，以至于构成了根据具体情况做出适当反应的难以置信的基础。这些异常现象凸显了开展更多心理工作的必要性。