当前位置: X-MOL 学术JAMA Intern. Med. › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Saying Goodbye
JAMA Internal Medicine ( IF 39.0 ) Pub Date : 2017-11-01 , DOI: 10.1001/jamainternmed.2017.4017
Ersilia M. DeFilippis 1
Affiliation  

As residents in training, we say goodbye to our patients many times over the course of our career. I am not referring to the encounters with dying patients in the hospital, but rather the goodbyes that accompany rotating “off service,” from one team to another.

One day, I sat in a room surrounded by multiple family members to update them on their loved one’s condition. He had been hospitalized for weeks, initially with a subarachnoid hemorrhage followed by hypernatremia and post–intensive care unit delirium among other diagnoses. I discussed with them his current medications and the next steps moving forward, adding that the overall plan would continue to be reevaluated as the new team rotates on.



中文翻译:

说再见

作为接受培训的居民,我们在职业生涯中多次与患者告别。我指的不是在医院与垂死的病人的相遇,而是指将“停职”从一个团队转到另一个团队所带来的告别。

一天,我坐在一个由多个家庭成员包围的房间里,向他们介绍他们所爱的人的状况。他已经住院了数周,最初因蛛网膜下腔出血,高钠血症和重症监护病房后的ir妄而诊断。我与他们讨论了他目前的药物以及下一步的发展,并补充说,随着新团队的开展,总体计划将继续进行重新评估。

更新日期:2017-11-10
down
wechat
bug