Space and time, which should properly be taken conjointly, are both communicatively produced and created with certain contextual perspectives—they are not independent physical entities. The standpoint of production makes the relationship between space and time comprehensible. They can either be mental-subjective, physical-objective, or social-intersubjective. Social and intersubjective (or E-series) spacetime might shed new light on biological thinking. For general readers, this paper provides a clue regarding an alternative conceptualization of spacetime based on biology.

中文翻译：

---

时空的生物生产：E 系列宇宙的草图

空间和时间应该被正确地结合起来看待，它们都是在一定的语境视角下交流产生和创造的——它们不是独立的物理实体。生产的立场使得空间和时间的关系变得可以理解。它们可以是心理主观的、物理客观的或社会主体间的。社会和主体间（或E系列）时空可能会给生物学思维带来新的启示。对于普通读者来说，本文提供了有关基于生物学的时空替代概念的线索。