Suddenly, it seems, the media is full of stories about antibiotic resistance. Val McDermid's critically acclaimed radio play Resistance and Dominic Rees-Roberts and Paul Cooke's short film Catch have shown how rich our potential post-antibiotic future is as a topic for dystopian fiction. Yet this type of fiction is far better at highlighting the problem than at showing how it arose, let alone where solutions might come from. For that, we need to turn to documentary. Michael Graziano's hard-hitting documentary, also called Resistance, presents the truth about antibiotic resistance in the early 21st century in an engaging and accessible way.

中文翻译：

---

关于抗菌素耐药性的声音

突然之间，媒体上充斥着关于抗生素耐药性的故事。瓦尔·麦克德米德（Val McDermid）广受好评的广播剧《抵抗》（Resistance）和多米尼克·里斯·罗伯茨（Dominic Rees-Roberts）和保罗·库克（Paul Cooke）的短片《抓住》（Catch）表明，作为反乌托邦小说的主题，我们潜在的抗生素后时代有多么丰富。但是，这种虚构小说在突出问题上比在展示问题的产生上要好得多，更不用说解决方案的出处了。为此，我们需要转向纪录片。迈克尔·格拉齐亚诺（Michael Graziano）的强硬纪录片（也称为《抗药性》）以一种引人入胜且易于获取的方式介绍了21世纪初期抗生素抗药性的真相。