Let′s go kinetic: The separation of rare earth elements not by thermodynamic but by kinetic methods is feasible based on the difference of the oxidation rates of [RE(TriNOx)thf]/[RE(TriNOx)] upon oxidation with [Cp₂Fe][BAr^F]. TriNOx³⁻=[{2-(tBuN(O))C₆H₄CH₂}₃N]³⁻; BAr^F=tetra[3,5-bis(trifluoromethyl)phenyl]borate.

中文翻译：

---

氧化还原活性配体对稀土元素进行电动分离

动力学：通过[Cp ₂氧化] [RE（TriNOx）thf] / [RE（TriNOx）]的氧化速率的差异，不通过热力学而是通过动力学方法分离稀土元素是可行的。Fe] [BAr ^F ]。TriNOx ^3-＝ [{2-（t BuN（O））C ₆ H ₄ CH ₂ } ₃ N] ^3- ; BAr ^F＝四[3，5-双（三氟甲基）苯基]硼酸酯。