The ambitious aim, set by the Paris Agreement in 2015, of limiting global warming to less than 1.5°C is still feasible, an analysis shows.1 The agreement aims to hold the increase in global average temperature to below 2°C above pre-industrial levels, and countries signing up to it agreed to pursue efforts to limit the increase to 1.5°C. The 1.5°C aspiration was seen as unachievable because analysts predicted that carbon emissions would need to fall to zero within seven years. However, the new analysis, based on the latest …

中文翻译：

---

分析显示，《巴黎协定》仍可能将全球变暖限制在1.5°C以内

分析显示，《巴黎协定》于2015年设定的雄心勃勃的目标是将全球变暖限制在1.5°C以下。1该协议旨在将全球平均温度的上升幅度控制在比之前高2°C以下工业水平，并签署该协议的国家同意继续努力将温度升高限制在1.5°C以内。人们认为1.5°C的排放量是无法实现的，因为分析家预测，碳排放量将需要在7年内降至零。但是，基于最新…的新分析…