Researchers seeking to increase awareness and action regarding sustainability issues have been overly preaching to relatively small congregations of the already converted, rather than delivering their messages more broadly, thus contributing to a growing mismatch between public opinion and sustainability science. I present suggestions for how we can remedy this and seek your increasing involvement.

中文翻译：

---

格雷厄姆·皮克（Graham H. Pyke）：人类的可持续发展：现在是时候传教士们

试图提高人们对可持续性问题的认识和采取行动的研究人员过度地向已经转变的相对较小的会众宣讲，而不是更广泛地传递其信息，从而加剧了舆论与可持续性科学之间越来越不匹配的情况。我提出了一些建议，说明我们如何可以解决这个问题并寻求您越来越多的参与。